vendor buy window shows contents for both the for_sale/inventory container as well as the shopping_cart/bought container. however, you can only purchase items from the for_sale/inventory container, as the "buy items" packet skips any items that the client requests to buy but is not in the for_sale container.

https://sourceforge.net/tracker/?group_ ... id=1159692